-
1 judgement lien
юр. право удержания в силу судебного решения*, присужденное право удержания* (право кредитора на удержание активов должника, возникшее в результате решения суда)See:* * *присужденное право удержания;. . Словарь экономических терминов . -
2 judgement lien
1) Юридический термин: залоговое право в силу судебного решения -
3 judgement lien
-
4 judgement lien
право утримання, що виникло внаслідок рішення суду; присуджене право утримання -
5 judgement lien
-
6 judgement lien
English-russian dctionary of contemporary Economics > judgement lien
-
7 judgement lien
-
8 judgement
думка; судження; судове рішення, вирок; розгляд, слухання ( справи у суді); висновок суду стосовно правильності процедури; покаранняjudgement of nil capiat per breve — рішення на користь відповідача; рішення про відмову у позові, рішення про відхилення позову
judgement of quod respondeat ouster — рішення про надання (подання) відповідачем пояснень по суті справи
- judgement awarding damagesjudgement rendered against a party — судове рішення, винесене проти сторони
- judgement book
- judgement by actionem
- judgement by consent
- judgement by court
- judgement by default
- judgement by cognovit
- judgement by confession
- judgement by default
- judgement creditor
- judgement debt
- judgement debtor
- judgement docket
- judgement entered of record
- judgement for liquidated claim
- judgement for the defence
- judgement for the defense
- judgement for the defendant
- judgement for the plaintiff
- judgement for the prosecution
- judgement for tort
- judgement for want of plea
- judgement in Admiralty
- judgement in default
- judgement in equity
- judgement in error
- judgement in equity
- judgement in personam
- judgement in rem
- judgement in the merits
- judgement inter partes
- judgement lien
- judgement-making power
- judgement nihil dicit
- judgement nisi
- judgement of acquittal
- judgement of cassetur breve
- judgement of common-law court
- judgement of Congress
- judgement of conviction
- judgement of court
- judgement of death
- judgement of dismissal
- judgement of nolle prosequi
- judgement of nolle prosequitur
- judgement of nonsuit
- judgement of quod computet
- judgement of quod recuperet
- judgement of repleader
- judgement of retraxit
- judgement of revocation
- judgement of separation
- judgement of the majority
- judgement on demurrer
- judgement on formal grounds
- judgement on the merits
- judgement-passing power
- judgement pro retorno habendo
- judgement proceedings
- judgement-proof
- judgement
- judgement rationale
- judgement register
- judgement rendered
- judgement rendered for a party
- judgement reserved
- judgement respited
- judgement roll
- judgement sample
- judgement seat
- judgement sentence
- judgement summons
- judgement under attack
- judgement upon verdict -
9 judgement
сущ.тж. judgment1) общ. оценка, суждениеin smb.'s judgement — на чей-л. взгляд
See:2) юр. решение [приговор, заключение\] судаto deliver judgement — выносить решение [приговор\]
Syn:See: -
10 lien
n
- agricultural lien
- bank lien
- banker's lien
- broker's lien
- cargo lien
- carrier's lien
- charging lien
- contractual lien
- conventional lien
- factor's lien
- first lien
- floating lien
- general lien
- innkeeper's lien
- involuntary lien
- judgement lien
- junior's lien
- lessor's lien
- legal lien
- maritime lien
- particular lien
- possessor's lien
- purchaser's lien
- salvor's lien
- seller's lien
- senior lien
- shipmaster's lien
- shipowner's lien
- solicitor's lien
- tax lien
- underlying lien
- vendor's lien
- warehouse-keeper's lien
- lien on a bill
- lien on cargo
- lien on the cargo for freight
- lien on external property
- lien on the goods for freight
- lien on personal property
- lien on property
- lien on shares
- lien on a ship
- lien on real estate
- enforce a lien
- exercise a lien
- get a lien on smth
- grant a lien over smth
- lose a lien
- waive a lien -
11 lien
сущ.эк., юр. право удержания ( имущества должника до погашения задолженности), право наложения ареста (на имущество должника, напр., право государства на удержание имущества лиц, имеющих задолженность по уплате налогов); залоговое правоto have a lien on smth. — иметь право на арест какого-л. имущества
to put a lien on smth. — арестовать какое-л. имущество
lien on revenue [on the cargo\] — право удержания дохода [груза\]
See:accountant's lien, agent's lien, banker's lien, blanket lien, carrier's lien, first lien, general lien, involuntary lien, judgement lien, junior lien bond, mechanic's lien, mortgage lien, non-possessory lien, perfected lien, possessory lien, prior lien bond, second lien bond, specific lien, tax lien, unperfected lien, vendor's lien, voluntary lien, lien creditor, lienee, lienor, discharge of lien, attachment 3)
* * *
1) требование кредитора на какую-либо собственность, в т. ч. использовавшуюся в качестве обеспечения (напр., ипотека является требованием на дом или квартиру, облигация - требованием на активы эмитента); право ареста кредитором имущества должника до выплаты долга; 2) право государства на собственность лица, не уплатившего федеральные налоги; = federal tax lien; 3) залог; см. blanket lien;* * *1) право удержания имущества; 2) залог* * *. Право кредитора вступить во владение собственностью, предложенной в качестве обеспечения, предоставляемое кредиторам в связи с гарантированным финансированием путем привлечения займа . A type of encumbrance that makes designated property security for a debt or for an obligation. For example, a mortgage or a tax judgment. Инвестиционная деятельность .* * *Финансы/Кредит/ВалютаФинансы/Кредит/Валюта2. залог -
12 lien
-
13 lien
3) привилегированное требование, преимущественное требование•- admiralty lien
- agent's lien
- agister's lien
- agricultural lien
- building lien
- charging lien
- equitable lien
- judgement lien
- junior lien
- maritime lien
- possessory lien
- salvage lien
- senior lien
- statutory lien
- tax lien
- vendor's lien -
14 judgement creditor
эк., юр. кредитор по суду (кредитор, которому присуждено судом получение платежа с дебитора в погашение долга; имеет приоритет по отношению к другим кредиторам)See:* * * -
15 judgement debtor
эк., юр. должник по суду* (должник, признанный таковым по постановлению суда, т. е. лицо, которое согласно решению суда обязано уплатить определенную сумму другому лицу)See:* * ** * *должник, против которого вынесено судебное решение. . Словарь экономических терминов . -
16 lien
n юр. правило удержания имущества до уплаты долга; право ареста имущества; залоговое удержаниеСинонимический ряд:1. confiscation (noun) attachment; confiscation; expropriation; garnishment; sequestration2. legal claim (noun) charge; claim; hold; hold on property; legal claim; real security; right to dispose of property; security on property -
17 lien creditor
эк., юр. залоговый кредитор (кредитор, предоставивший кредит под залог какого-л. имущества заемщика)See:* * *• кредитор, имеющий залоговое обеспечение -
18 involuntary lien
эк., юр. право принудительного удержания* (право удержания, накладываемое на имущество должника без согласия должника, напр., в случае неуплаты налогов или по решению суда)Ant:See:
* * *
принудительный арест кредитором имущества должника до выплаты долга (напр., за неуплату налогов); см. mortgage lien.* * *право удержания (на недвижимость), устанавливаемое за неуплату муниципальных налогов или сборов;. . Словарь экономических терминов . -
19 deficiency judgement
фин., юр. решение суда о недостаточности уплаченной суммы* (решение суда о взыскании с должника части долга, оставшейся непогашенной после реализации активов, использовавшихся в качестве обеспечения долга, т. е. о взыскании с должника разницы между суммой, полученной после реализации обеспечения, и первоначальной суммой долга)See:* * ** * *. . Словарь экономических терминов . -
20 execution
виконання (судового вироку, рішення тощо); здійснення ( дії); виконання необхідних формальностей; оформлення справи; страта; смертна кара; судовий наказ про виконання рішення; оформлення ( або укладання) ( документа); виконавчий лист; виконавчі дії- execution at debtor's place
- execution against property
- execution by a firing squad
- execution by hanging
- execution by shooting
- execution chamber
- execution costs
- execution creditor
- execution debtor
- execution docket
- execution in private
- execution lien
- execution of a contract
- execution of a court decision
- execution of a judgment
- execution of a judgement
- execution of an order
- execution of application
- execution of contract
- execution of criminal intent
- execution of deed
- execution of forfeiture
- execution of intention
- execution of judgement
- execution of judgment
- execution of law
- execution of legal process
- execution of office
- execution of punishment
- execution of search
- execution of seizure
- execution of sentence
- execution of terrorist acts
- execution of the case
- execution of trust
- execution officer
- execution place
- execution proceedings
- execution sale
- execution upon property
- execution within prison
- 1
- 2
См. также в других словарях:
judgement lien — / dʒʌdʒmənt ˌli:ən/ noun a court order putting a lien on the property of a judgement debtor … Dictionary of banking and finance
Terminator 2: Judgement Day — Terminator 2 : le Jugement dernier Pour les articles homonymes, voir Terminator (homonymie). Terminator 2 : le Jugement dernier Titre original Terminator 2: Judgment Day T2 Réalisation James Cameron Acteurs principaux … Wikipédia en Français
Cristina Fernández de Kirchner — New Year Message of President Cristina Fernandez de Kirchner (2010) President of Argentina Incumbent … Wikipedia
Guerre de Croatie — Guerres de Croatie Dans le sens des aiguilles d une montre en partant du haut : La rue centrale de Dubrovnik, le Stradun lors du siège de la ville ; Le château d eau de Vukovar détruit arborant le drapeau croate ; Soldats de l… … Wikipédia en Français
Saint October — セイントオクトーバー (Seinto Okutōbā) Genre magical girl, mystère, parodie Anime japonais Réalisateur Masafumi Satō Studio d’animation Konami Digital Entertainment, Studio … Wikipédia en Français
Neuroéthique — Traduction à relire Neuroethik → … Wikipédia en Français
MS Dynamite — Nom Niomi McLean Daley Naissance 26 avril 1981 Royaume Uni (Londres) Genre(s) … Wikipédia en Français
Ms. Dynamite — Ms Dynamite Ms Dynamite Nom Niomi McLean Daley Naissance 26 avril 1981 Royaume Uni (Londres) Genre(s) … Wikipédia en Français
Ms Dynamite — Nom Niomi McLean Daley Naissance 26 avril 1981 Royaume Uni (Londres) … Wikipédia en Français
Niomi McLean-Daley — Ms Dynamite Ms Dynamite Nom Niomi McLean Daley Naissance 26 avril 1981 Royaume Uni (Londres) Genre(s) … Wikipédia en Français
Judgment (law) — Civil procedure in the United States Federal Rules of Civil Procedure Doctrines of civil procedure Jurisdiction Subject matter jurisdiction Diversity jurisdiction Personal jurisdiction Removal jurisdiction Venue Change of venue … Wikipedia